Strona główna » Aktualności » Mecz oglądany za pomocą słów

Mecz oglądany za pomocą słów

Data publikacji: 19-03-2012 13:21



W piątek 9 marca podczas meczu Wisły Kraków z Lechem Poznań na stadionie im. Henryka Reymana po raz pierwszy w Polsce został użyty system do audiodeskrypcji, dzięki czemu kibice niewidomi i niedowidzący mogli w jeszcze większym stopniu poczuć się częścią piłkarskiego spektaklu.

Fot. Viaggi.pl Fot. Viaggi.pl

Ten materiał ukazał się w 127. numerze Newslettera Wisły Kraków. Aby go zamawiać, wystarczy wypełnić formularz

Audiodeskrypcja polega na opisywaniu widzianych przez komentatora wydarzeń artystycznych czy sportowych osobom niewidomym. Takie udogodnienie jest jednym z wymogów, jakie muszą spełnić organizatorzy Mistrzostw Europy 2012, ale to właśnie kibice Wisły Kraków jako pierwsi w Polsce mieli okazję przetestować nowy system.

Dzięki działaniom Wisły Kraków i Fundacji Otwarte Ramię Białej Gwiazdy pięćdziesięciu niewidomych, zasiadających na sektorze dla niepełnosprawnych podczas meczu ligowego między Wisłą a Lechem, otrzymało udostępnione przez firmę VIAGGI.PL specjalne odbiorniki radiowe ze słuchawkami. Umożliwiły im one wysłuchanie relacji Krzysztofa Lipińskiego, wcielającego się w rolę komentatora pojedynku między Białą Gwiazdą a Kolejorzem. „Pierwszy raz relacjonowałem mecz. Dla mnie było to z jednej strony spełnienie marzeń, bo zawsze chciałem być komentatorem, a z drugiej ciekawe przeżycie, bo robiłem to nie dla telewizji, a dla niewidomych kibiców” – mówi Krzysztof.

Skąd wziął się pomysł na wprowadzenie audiodeskrypcji na stadion Białej Gwiazdy? „Mój brat, Maciej, jest pilotem wycieczek, podczas których używa się tego typu urządzeń. Jako że obaj jesteśmy kibicami Wisły i chodzimy na mecze, to wpadł na pomysł, żeby spróbować tego na stadionie” – opowiada Krzysztof.

Rola sprawozdawcy, relacjonującego mecz dla kibiców niewidomych, nie jest łatwa. „Na przygotowania nie miałem zbyt wiele czasu, ale zastanawiałem się nad tym, jakich zwrotów nie używać. W przerwie meczu podszedłem do kibiców i spytałem się ich, czy powinienem coś poprawić w moim sposobie mówienia, na czym powinienem bardziej się skupić. Okazało się, że słuchacze wolą, abym mówił więcej o tym, co się dzieje na boisku, a nie na przykład o karierze jakiegoś gracza”  opisuje swoje wrażenia Lipiński.

Niewidomi oraz niedowidzący kibice będą mogli skorzystać ze sprzętu do audiodeskrypcji również w najbliższy wtorek, 20 marca, podczas kolejnego pojedynku Wisły Kraków z Lechem Poznań. Maciej Lipiński dostarczy potrzebne fanom odbiorniki i słuchawki, a jego brat ponownie będzie pełnił rolę komentatora. Na tym nie kończą się wspólne projekty dla niepełnosprawnych fanów, trwają bowiem prace nad tym, aby wiślaccy kibice mogli korzystać z audiodeskrypcji także w kinie i teatrze.

AM
Biuro Prasowe Wisły Kraków SA



do góry strony